Эшли Коул сможет сыграть против "Манчестер Юнайтед"

Главный тренер "Челси" Карло Анчелотти сообщил, что левый защитник Эшли Коул во вторник сыграет против "Манчестер Юнайтед", несмотря на скандал, который разгорелся вокруг игрока сборной Англии.

Напомним, что в уикенд, предшествующий минувшему, Коул в качестве шутки захватил с собой на тренировочную базу клуба ружье 22-го калибра и случайно в упор выстрелил в стажера Тома Кауэна. Эта информация всплыла лишь неделю спустя, и сейчас делом занимается в том числе и полиция.

Согласно слухам, 30-летний Коул уже оштрафован клубом на 2-недельную зарплату. Однако как-то дополнительно "Челси" наказывать своего ключевого игрока не планирует, по крайней мере публично. Эшли примет участие в перенесенном на вторник матче Премьер-лиги против лидера первенства.

"Он сыграет завтра. Мы не можем радоваться тому, что произошло, но я уже поговорил с ним. Он допустил ошибку, расстроен и чувствует себя виноватым. Он сказал, что это случайность, и мы приняли соответствующие меры. Но завтра он сыграет. Думаю, он сумеет правильно настроиться на матч".

"Он извинился (перед Кауэном). Он извинился перед всеми, кто в этом участвовал, и чувствует себя виноватым перед партнерами по команде и перед клубом. И все же он перешел черту, поэтому мы примем меры", - сообщил Анчелотти на пресс-конференции.

Анчелотти: "Подошли к матчу с "МЮ" в очень удачный момент"

Наставник "Челси" Карло Анчелотти считает, что матч с "Манчестер Юнайтед" во вторник поможет команде вернуться в борьбу в конце сезона.

"Это важный для них матч, и для нас тоже. Важный для будущего "МЮ", важный для будущего "Челси". Мы с нетерпением ждем игры. Думаю, мы подошли к этому матчу в очень удачный момент. Мы уверены, что сможем сделать все, что в наших силах, сможем победить".

"Конечно, это будет нелегко, потому что "МЮ" до сих пор был лучшей командой в Англии, но мы надеемся, что мы будем играть хорошо и победим. Нам важно победить не только из-за результата, но и чтобы усилить свою уверенность после победы над "Копенгагеном", потому что тогда мы играли хорошо, завтра будет ответственный шаг".

"МЮ" может сам решить свою судьбу, если быть честными и объективными, нам будет крайне трудно догнать их. Есть и другие матчи в АПЛ, но мы хотим остаться в первой четверке, вот наша цель".

"Анелька может показать, что он хорош, у него есть скорость, если есть пространство. Но найти пространство в домашнем матче сложно. Все зависит от действий команды во время игры. Не думаю, что "МЮ" оставит нам много пространства для маневра, но если мы будем двигаться и оказываться в нужном месте в нужное время, мы найдем пространство для атаки, и будем контратаковать их, тогда Анелька сможет проявить себя и в домашнем матче".

"Торрес" будет активно участвовать в игре, но не знаю, сколько времени. Конечно, нападающему важно забивать. Он имел четыре момента у ворот противника в последнем матче, он отлично работал на команду. Мне очень понравилась его игра. Конечно, он был недоволен, он бы хотел забить, я думаю, он забьет", - цитирует Анчелотти chelsea-fc.ru.

Карло Анчелотти не раскрывает карты относительно состава на матч перед встречей с «МЮ» сегодня вечером.

Тренер несколько раз варьировал состав в последние недели, чаще, чем в последние месяцы, благодаря тому, что футболисты восстанавливаются от травм, а также благодаря  приходу Фернандо Торреса и Давида Луиса.

Пока он только подтвердил, что Фернандо Торрес, Дидье Дрогба и Эшли Коул будут принимать участие в матче, но отметил, что еще не решил, будет ли он использовать привычную схему 4–4–2, как в предыдущих двух матчах с «Эвертоном» и «Копенгагеном“.

В последних встречах Фрэнк Лэмпард и пара Майкл Эссьен и Джон Оби Микел занимали центр поля, а Рамирес и Флоран Малуда располагались на флангах. Пара нападающих, в которую входили кто-то из троих форвардов — Фернандо Торрес, Дрогба и Николя Анелька -  действовала, как наигранная связка, впереди.

“Я не хочу раскрывать карты и говорить, какую я буду использовать схему или каких игроков я выпущу, но я думаю, было бы неплохо использовать 4–4–2“, — говорит Анчелотти.

“С такой схемой мы меньше владеем мячом, но мы чаще получаем мяч в атаке и используем скорость нападающих. При других схемах мы больше владеем мячом, больше контролируем игру, какую тактику мы хотим использовать зависит от того, чего мы хотим добиться».

Будет ли это схема 4–4–2, 4–3–3, «рождественская елка» или «бриллиант», одно совершенно точно — Торрес будет на поле, ему будет противостоять защитник «МЮ“ Неманья Видич. Как показывает история, сербу нелегко играть против испанца.

“Я не знаю, боится ли Видич Торреса, но Видич хороший защитник», — говорит Анчелотти.

«Эта игра очень много значит не только для Торреса, а для всей команды, это матч против лидеров АПЛ. Матчи с „МЮ“, не только сейчас, а вообще всегда, очень захватывающие».

Анчелотти: "Отыграться было очень сложно"

Главный тренер лондонского "Челси" Карло Анчелотти прокомментировал победу над "Манчестер Юнайтед" (2:1).

"Мы слишком отстали (речь о ситуации во главе турнирной таблицы). Тем не менее, эта победа крайне важна для обретения командой уверенности".

"Таблица чемпионата отражает реальное положение вещей. "Манчестер Юнайтед" на протяжении всего сезона играет стабильнее нас. На данный момент у нас нет реальных предпосылок к тому, чтобы задумываться о первой строчке таблицы".

"Сегодня была очень трудная встреча против фантастически сильного соперника. В первой половине встречи "МЮ" показал высочайший уровень игры. Мы начали матч хорошо, однако к середине первого тайма испытывали определенные сложности, противодействуя грамотной игре соперника. Во втором тайме нам удалось показать более интенсивный, более эффективный футбол".

"Благодаря высокой скорости движения нам удалось завладеть инициативой в начале встречи. Мы создавали голевые моменты, первый из которых не использовал Малуда. Однако основной вывод, который можно было сделать по итогам первого тайма, заключался в том, что играть необходимо все 45 минут, а не 15".

"Отыграться было очень сложно. Напомню, нам противостоял "Манчестер Юнайтед", команда, великолепно играющая на контратаках. После перерыва нам удалось сбалансировать линии, усилив давление впереди и перехватив инициативу в центре поля".

"Такое построение (уже в третьей игре подряд используется классическая расстановка 4–4–2 с расположенной в линию четвёркой полузащитников) позволяет нам усилить давление в центре поля, сковывая полузащиту соперника. Во втором тайме нам удалось реализовать задуманное в полной мере".

"Это была сложная игра с множеством единоборств. Арбитру пришлось принять ряд сложных решений, мне не хотелось бы обсуждать их".

"Мы получили превосходный эмоциональный заряд и должны постараться развить успех, сохранив его. В таких турнирах, как АПЛ и Лига чемпионов важную роль играет любая деталь. Сегодня мы продемонстрировали высокий командный дух. Игроки всегда рядом друг с другом как в моменты радости, так и в сложные периоды".

Иванович: недели через две Жирков будет в полном порядке

Сербский защитник "Челси" Бранислав Иванович поделился мнением относительно игры российского полузащитника Юрия Жиркова в матче против "Манчестер Юнайтед". Напомним, что встреча завершилась со счётом 2:1 в пользу лондонцев, а экс-хавбек ЦСКА заработал пенальти, после которого был забит победный гол.

"Для Юры очень важно было принять участие в таком матче, ведь он из-за травмы пропустил почти два месяца. Пока Жирков не готов играть все 90 минут, ему ещё нужно набирать форму. Думаю, недели через две он будет в полном порядке. Пенальти, заработанный им, стал переломным моментом встречи. Мы все очень рады за него. Здорово, что он вернулся.

В отношениях с коллективом Жирков не испытывает никаких проблем. Все мы понимали, как ему было тяжело, когда он находился вне игры", — приводит его слова "Спорт-экспресс".

Йосси Бенаюн вернулся к тренировкам

Полузащитник "Челси" Йосси Бенаюн возобновил легкие тренировки после серьезной травмы и надеется вернуться к играм за клуб к концу месяца.

Минувшим летом "синие" потратили на приобретение 30-летнего Бенаюна у "Ливерпуля" 5.5 миллионов фунтов. Однако в сентябрьском матче Кубка Лиги против "Ньюкасла", который лондонцы проиграли, Бенаюн надорвал ахилл.

Первоначально ходили слухи, что игрок сборной Израиля может пропустить остаток сезона. Однако процесс восстановления прошел без неприятных неожиданностей, и сейчас Йосси остается лишь набрать физическую форму.

"Приятно видеть, что Йосси уже тренируется. Это отлично для него и для команды. Надеюсь скоро он присоединится к тренировкам с общей группой и вернется к играм за клуб. Он очень важный игрок для нас", - сообщил капитан "Челси" Джон Терри о своем одноклубнике.

"Челси" может предложить Гранту пост спортивного директора

По завершении нынешнего сезона "Челси” может предложить Аврааму Гранту пост спортивного директора, сообщает The Telegraph. Отметим, что Грант на данный момент занимает пост главного тренера клуба "Вест Хэм”, который борется за выживание в премьер-лиге. Таким образом, несмотря на то что Грант подписал четырёхлетний контракт с "Вест Хэмом” в июне прошлого года, его будущее в этом клубе находится под вопросом.

Напомним, что нынешний спортивный директор "Челси” Франк Арнесен летом перейдёт в немецкий клуб "Гамбург”, а Грант в сезоне-2007/08 являлся главным тренером "Челси".

Риццителли: "Анчелотти ведет переговоры с "Ромой"

Бывший партнер Карло Анчелотти по сборной Италии Руджерио Риццителли заявил, что нынешний главный тренер "Челси" уже провел предварительные переговоры с "Ромой", возглавить которую он собирается летом.

Как известно, в прошлом месяце после поражения со счетом 4:3 от "Дженоа" "Рома" рассталась с Клаудио Раньери. Временно исполняющим обязанности главного тренера римляне назначили Винченцо Монтеллу.

Риццителли поспешил подлить масла в огонь, заявив, что Анчелотти, чьи позиции в "Челси" далеко не такие прочные в последние месяцы, уже общался с руководством "Ромы". В период с 1979 по 1987 Карло провел более 170 матчей за этот клуб, будучи игроком.

"Я убежден, что переговоры между Анчелотти и "Ромой" уже состоялись. Но все будет зависеть от финансов, которые те смогут себе позволить. Если Анчелотти придет в "Рому", то он наверняка захочет получить конкурентоспособную команду".

"Так что придется подождать, чтобы узнать, готовы ли владельцы к подобным тратам ради его приглашения и ради приобретения хороших игроков. Анчелотти - это тренер, который зарабатывает большие деньги, так что это нормально, что ему придется слегка поумерить свои аппетиты в "Роме", - сообщил Риццителли в интервью Daily Mail.

Карло Анчелотти надеется, что Давид Луис и Джон Оби Микел успеют восстановиться к матчу с «Блэкпулом».

Микел получил травму колена на разминке перед матчем во вторник, когда мы победили «МЮ» 2:1, а Давид Луис, сравнявший счет на «Бридже», не тренировался из-за проблем с подколенным сухожилием.

«После игры у Давида Луиса были проблемы. До сих пор он не тренировался, — сказал Анчелотти. — Конечно, я надеюсь, что он будет тренироваться завтра, как и Микел, у которого была травма колена на разминке. Вчера ему сделали УЗИ, все в порядке, надеюсь, завтра он тоже будет тренироваться».

Однако есть хорошие новости о двух других травмированных, Йосси Бенаюне и Алексе, они восстанавливаются после травмы ахиллова сухожилия и колена соответственно.

«Бенаюн начал тренироваться на траве на улице, но пока индивидуально, трудно сказать, когда он вернется, — говорит Анчелотти. — Алекс вернется на следующей неделе, думаю, в пятницу, когда он вернется, мы проверим его и примем решение“.

«Думаю, Алекс близок к восстановлению. Не к матчу с «Копенгагеном“, конечно, но я надеюсь, к следующей игре в Лиге Чемпионов он будет готов».

Когда его спросили об игре Луиса, Анчелотти ответил, что бразильцу еще есть куда расти, он пока адаптируется в «Челси».

«Он показывает шикарную игру, в нападении он отлично пасует и входит в штрафную без проблем, может забить, но в обороне ему еще надо работать, он может играть лучше“, — сказал тренер.

“Ему надо привыкнуть к английскому футболу, ему надо быть спокойней на поле. Конечно, он продемонстрировал отличные данные и класс, но ему еще надо прибавлять, и он прибавит, когда лучше узнает английский футбол».

Говоря о победе над лидерами лиги «МЮ», Анчелотти выразил надежду, что та уверенность, которую подарила нам эта победа, поможет нам одолеть «Блэкпул“, который удивил многих в этом сезоне своей атакующей игрой.

«Для нас это была важная победа, потому что, я думаю, мы играли так же хорошо, как с «Копенгагеном“, — говорит он. — Это была настоящая проверка, команда переживает хороший момент, и мы хотим продлить его в следующих матчах“.

“Игра была важной, мы отставали 0:1, но смогли выстоять, мы были лучше во втором тайме, и в конце, полагаю, мы заслужили победу над потрясающей командой, которая по праву возглавляет таблицу».

«Блэкпул» отлично играет дома, они победили «Тоттенхэм» в последнем домашнем матче, они вели 2:0 в матче с «МЮ“, они играют в скоростной, напористый, атакующий футбол. Это будет не просто, но мы сейчас хорошо справляемся, и я надеюсь, мы продлим этот момент».

Итальянец считает, что наши дополнительные финансовые ресурсы по сравнению с «сисайдерами“, у которых не очень большой бюджет, выделяемый АПЛ, не будут играть никакой роли.

“Это ничего не значит, — говорит тренер. — Конечно, когда у тебя есть деньги, ты можешь купить хороших игроков, звезд, но в футболе все решают команды, командная работа, если у тебя научатся звезды играть на команду, то ты выиграешь самые престижные трофеи, но самое главное — командная работа».

«В теории у нас будет больше шансов, чем у „Блэкпула“, потому что у нас есть талантливые игроки, очень техничные, но они хорошая команда, я видел, что они играют в хороший футбол, мне нравится их философия на поле. Нам надо быть внимательными, потому что будет нелегко».

Сезон выходит на финишную прямую, разрыв с «МЮ» сократился, Анчелотти спросили, будет ли он снова думать о титуле АПЛ, если «МЮ» проиграет «Ливерпулю», а мы выиграем на «Блумфилд Роуд».

«В это верится с трудом, — говорит тренер. — Мы не стремимся к первому месту, потому что это слишком далеко, в данный момент это невозможно, но в будущем будет видно».

«Надо быть в фокусе, сконцентрироваться на матчах, не думаю, что мы догоним „МЮ“, потому что титул уже в руках „МЮ“. Если они проиграют несколько матчей, то мы тогда будем думать, но сейчас это нереально».

"Челси" серьёзно укрепится будущим летом

Роман Абрамович собирается продолжить свои траты этим летом, готовя громкую сделку с переходом Кака, и, возможно, нападающим "Челси" Дидье Дрогба в качестве части обмена для "Реала".

Подстёгнутый приобретениями Фернандо Торреса и Давида Луиса за общую сумму в 75 миллионов фунтов, правитель "Стэмфорд Бридж" — стремясь завербовать творческого атакующего полузащитника — снова готов выложить большую сумму наличных, и рассматривает бразильца Кака, как самого наилучшего для этой цели.

Наблюдатели "Челси" были замечены на "Сан-Сиро" в понедельник ночью на матче "Милан" — "Наполи", и оценивали они, в частности, игру Марека Хамшика, словацкого нападающего, с кем итальянцы готовы расстаться за 30 миллионов евро.

Отец и агент Кака, Боско Лейте, также присутствовал на "Сан-Сиро", и как полагают, он открыт для предложений. Кака показывал лучший футбол в своей карьере, когда играл в "Милане" под руководством нынешнего наставника "Челси" Карло Анчелотти, но стал разочарованием на "Бернабэу". Тренер "Реала" Жозе Моуринью, конечно был бы заинтересован любым соглашением по Кака, если бы эта сделка закончилась приездом Дрогба в Испанию.

Абрамович, который первым предложил за Кака 100 миллионов евро после чемпионата мира в 2006 году, может заинтересоваться Уэсли Снейдером, если сделка по Кака провалится. Владелец "Челси" также заинтересован Алексисом Санчесом, чилийским крайним нападающим, за которого "Удинезе" просит 25 миллионов фунтов.

Два центральных защитника также на "радаре" "Челси", это Невен Суботич, 22-летний серб из "Боруссии" (Дортмунд), оцениваемый в 20 миллионов евро, и Гари Кэхилл из "Болтона", поскольку "Челси" готовится к жизни без Джона Терри и Фрэнка Лэмпарда, которому этим летом исполнится 33 года.

"Челси" готов заплатить, по крайней мере, 15 миллионов фунтов, чтобы подписать полузащитника "Эвертона" Джека Родуэлла, но не исключает в последнюю минуту предложений от "Манчестер Сити" и "Манчестер Юнайтед" по этому игроку. "Индепендент" полагает, что Родуэлл покинет "Гудисон Парк" в конце сезона, и плата за его переход может вырасти до 20 миллионов фунтов, если в борьбу за него вступит сразу три клуба.

Также по сообщению таблоида "Mirror" тренер "Тоттенхэма" Гарри Реднапп будет заинтересован в подписании Дидье Дрогба, если звезда "Челси" станет доступным для этой сделки.

Карло Анчелотти многое испытал в этом сезоне, он уверен, что полученные уроки помогут ему стать лучшим тренером.

У итальянца были непростые месяцы в «Челси», когда «синие» не показывали ожидаемых от него результатов, но при этом тренер настаивает на том, что сделал выводы и обрел более глубокое понимание происходящего.

«Любой опыт полезен для раскрытия своего сознания», — уверяет тренер команды-обладателя Дубля.

«Мы пережили два жутких месяца с массой проблем и без результатов, но и этом может быть полезным опытом. Это негативный опыт, разумеется, но это опыт, который может помочь совершенствованию всех и каждого, кто осознал момент».

Анчелотти собирал свой опыт по крупицам — и будучи футболистом, и будучи тренером. Ему довелось поиграть вместе с такими звездами, как Рууд Гуллит, Марко ван бастен и Паоло Мальдини.

Затем, уже в качестве тренера, Анчелотти работал с Андреем Шевченко и Андреа Пирло, с которыми дошел до титула Серии А и двух трофеев Лиги Чемпионов (турнира, который ранее он дважды же выигрывал как игрок).

«У меня большой опыт. Не такой, конечно, как у Сэра Алекса Фергюсона, но правда большой: как-то я прочитал в газете, что провел в качестве тренера 756 матчей с 1995 года».

«То есть я работаю 15 лет, это серьезно. И все же я могу еще чему-то научиться, могу развиваться. Опыт важен для самообразования и для улучшения своей работы».

«Я не считаю себя лучшим, но не считаю и худшим. Я думаю, я могу еще развиваться и учиться все новым и новым вещам».

Спортивный азарт провоцирует Анчелотти постоянно учиться новому и развивать таланты, при этом худший критик Карло — он сам.

«Я себя приструниваю, поскольку считаю, что это — хорошая мотивация для совершенствования».

«Я в футболе — если считать карьеру игрока и тренера - уже 30 лет, и все равно мне не кажется, что я все знаю. Есть еще масса всего, что мне предстоит узнать, чтобы стать лучше».

«Моя цель — не уверовать в то, что я отличный тренер. Моя цель — понять, что я стал лучше после очередного года, полного нового опыта. Моя цель — стать тем, кто даст моим игрокам возможность показать все лучшее».

Анчелотти встал на защиту Фергюсона

Карло Анчеллоти встал на защиту сэра Алекса Фергюсона, после того как ФА обвинила шотландца в недостойном поведении.

Напомним, что после поражения от «Челси» со счетом 2-1, Фергюсон обрушился с критикой на арбитра встречи Мартина Аткинсона, который принял ряд спорных решений.

«После игры вы находитесь под влиянием эмоций, так что я думаю, когда вы говорите о судейских решениях - это нормально. У него были аргументы против судьи, но я не хочу это комментировать».

«У меня отличные отношения с сэром Алексом. Мы говорили с ним после игры, и он был ужасно разочарован решениями арбитра, но это футбол. Иногда после игры один тренер счастлив, а другой нет».

«Если Фергюсон находится под давлением из-за чемпионской гонки, что под каким давлением нахожусь я? В это трудно поверить. Но сейчас титул находится в руках «Юнайтед».

«Если они проиграют несколько игр, у нас появятся шансы. Но в данный момент мы не думаем об этом».

Анчелотти: нельзя расслабляться

«Челси» сегодня вечером продолжит борьбу в АПЛ, и Карло Анчелотти подтверждает, что победа над «МЮ» в середине недели настроила всех на нужный лад на оставшиеся три месяца сезона.

Есть несколько причин, почему победа во вторник была столь важна. Эта победа заставила замолчать тех, кто утверждал, будто победа в Копенгагене была случайной в этом сезоне, в котором «синие» часто теряли очки. Эта победа подтвердила, что умение побеждать сильнейших, которое мы демонстрировали в прошлом сезоне, не покинуло нас, и стали очевидны скрытые ресурсы команды, которые не всегда бросались в глаза в этом сезоне.

Однако главный враг сегодняшнего «Челси“  — чрезмерная уверенность, особенно, учитывая характер команды Йана Холлоуэя, которая спутала противникам карты во многих матчах этого сезона.

«Неверно считать, что с «Блэкпулом» будет легче, чем с «МЮ“, что легче будет готовиться к игре», — говорит Анелотти. 

«Моя задача подготовить команду хорошо, сказать им, что надо сконцентрироваться даже больше, чем с „МЮ“. С „МЮ“ проще не расслабляться, потому что этому матчу уделяешь много внимания и сил. От „Блэкпула“ ждешь меньше прессинга, моя задача — правильно настроить ребят на эту игру».

«Второй тайм с „МЮ“ был очень важен, потому что у нас было много хороших моментов еще до игры с „Ливерпулем“, — продолжает он. — Мы верили в себя, но проиграли „Ливерпулю“, и снова пали духом. Потом была победа над „Копенгагеном“, все снова поверили в себя, поэтому победа над „МЮ“ была очень важна. Если бы мы проиграли этот матч, у нас были бы проблемы в будущем“.

“Сейчас все по-другому. У нас мало травмированных, поэтому, когда я вижу, как сконцентрированно, собранно, с отдачей тренируются ребята, я счастлив и уверен в будущем».

На тренировках тренер «Челси» наблюдает, как его футболисты справляются с новыми требованиями и задачами, с новыми упражнениями на прессинг и владение мячом, это получается у них лучше, чем несколько недель назад, это тренер считает важным показателем состояния команды, а также очень важно то, что делают выходящие на замену игроки.

В выходные Анчелотти оценил состояние Джона Оби Микела и Давида Луиса, прежде, чем определился, кого выпускать в защите и полузащите. Однако с нападающими уже все ясно на игру с «Блэкпулом», хотя тренер не хочет открывать карты, пока не будут поданы заявки на стартовый состав. Каким бы ни было решение по стартовому составу, на матч заявлены 18 сильных футболистов.

«В матче с „МЮ“ у меня была шикарная скамейка запасных: Дрогба, Жирков, Босингва, когда они вышли на поле, они здорово усилили команду и все изменили в игре», — говорит Анчелотти.

«У меня есть выбор».

"Челси" победил "Блэкпул", Торрес вновь ушёл с поля без гола

В рамках 29-го тура чемпионата Англии "Челси" победил в гостях "Блэкпул". Встреча завершилась со счётом 3:1.

Дубль в составе "Челси" оформил Фрэнк Лэмпард, один из голов забив с пенальти. Для Лэмпарда это 34-й пенальти в премьер-лиге — два он реализовал в составе "Вест Хэма", а 32 — за "Челси". Рекордсменом премьер-лиги по количеству забитых пенальти в составе одной команды является бывший нападающий "Ньюкасла" Алан Ширер, который 37 раз поражал ворота соперников с одиннадцатиметровой отметки.

Фернандо Торрес не может отличиться голом уже в пяти матчах английского первенства кряду. Такие безголевые серии у него дважды случались в составе "Ливерпуля".

Отметим, что в матче с "Блэкпулом" в основном составе "Челси" вышел футболист сборной России Юрий Жирков. На 72-й минуте его заменил Флоран Малуда.

Чемпионат Англии
29-й тур

"Блэкпул" (Блэкпул) — "Челси" (Лондон) — 1:3
Голы: Терри, 20 (0:1); Лэмпард, 63 — с пенальти (0:2); Лэмпард, 66 (0:3); Панчеон, 86 (1:3).